faits insolites (973)

[Kolaps]

Montrez ce sein que les censeurs italiens ne voulaient voir...

ROME (Reuters) - Des travaux de rénovation dans une église de Rome ont mis au jour deux statues du Bernin dont le décolleté était caché depuis plus de 130 ans par des "corsets" de bronze.

Les deux oeuvres, représentant la Vérité et la Charité, ont été dessinées par Gian Lorenzo Bernini, dit Le Bernin, l'un des plus grands artistes du baroque italien.

Sculptées vers 1660 pour l'église de Sant'Isodoro, les statues de femmes avaient été recouvertes sous le coup de la censure à la fin du XIXe siècle.

"Les nus étaient un brin trop provocateurs pour les Victoriens qui les ont couverts de corsets de bronze en 1863", a expliqué à Reuters Angela Negro, responsable de la restauration de l'église. "Nous avons décidé de tout montrer".

Ce strip-tease artistique révèle deux sculptures en marbre de femmes se tenant les seins dans les mains.

Les parties couvertes sont dans un état parfait, a précisé Angela Negro.

Ce qui n'est pas le cas pour un chérubin de marbre de l'église. Une fois retiré le voile posé par les censeurs sur l'entrejambe de l'angelot, l'équipe de restauration a découvert que le sexe avait été enlevé.

Pauvre chérubin !