Kolaps Seigneur du Forum


Age: 53 Inscrit le: 31 Mar 2005 Messages: 11587 Localisation: Rambouillet
|
Posté le: 08 Aoû 2006, 16:35 Sujet du message: C'est incroyable... (261) |
|
|
La Thaïlande envisage d'interdire des préservatifs au nom choquant.
BANGKOK (AFP) - La Thailande envisage d'interdire une marque de préservatifs qui peut se traduire par "bonne pénétration" car cela risque de choquer, ont déclaré mardi les autorités.
L'agence des drogues et aliments (FDA) a demandé à l'Organisme gouvernemental de défense de la culture de décider si le nom de la marque était conforme aux normes et à la culture de la Thaïlande.
"Nous avons indiqué que le nom est inapproprié et qu'il a un sens ambigu", a expliqué un responsable des autorités culturelles.
Les préservatifs sont vendus sous la marque "Tom Dundee" en thaï. Dundee se traduit par "bonne pénétration", "bon soutien", ou "bonne poussée".
Tom Dundee est un chanteur et acteur thaïlandais qui affirme que son nom n'a rien à voir avec le sexe, mais qu'il l'a choisi après avoir regardé le célèbre film "Crocodile Dundee", dans lequel joue Paul Hogan.
Selon la presse thaïlandaise de mardi, les autorités craignent que le nom de cette marque n'entraîne une augmentation de l'activité sexuelle chez les adolescents. |
|