C'est incroyable... (265)

[Kolaps]

Alerte à la pompe....

BERLIN (AP) - Une mauvaise diction et une erreur de numéro de téléphone ont provoqué mardi une fausse alerte dans une banque de Chemnitz, dans l'est de l'Allemagne : une employée, suite à un malentendu, a cru qu'une bombe était en train d'arriver par colis express...

Selon la police, tout a commencé lorsqu'un homme a voulu appeler une entreprise de réparations de pompes du sud-ouest de l'Allemagne. Il s'est trompé de numéro, tombant sur une banque de Chemnitz. Croyant avoir au bon interlocuteur, il a expliqué qu'il avait envoyé par colis express une pompe, et souhaitait un "diagnostic" de l'état de l'engin.

Il marmonnait au bout du fil, et l'employée de la banque a compris "bombe" (qui se dit "bombe" en allemand) au lieu de "pompe" ("pumpe"). Avant de contacter les secours, l'employée a essayé de lui demander s'il avait bien composé le bon numéro, sans comprendre toute la réponse. Elle a donc alerté la police, qui a tiré l'affaire au clair. AP

[Mister_Aurel]

_________________
Titanium de retour sur le forum !!!

Les années 80, la meilleure musique !